141

Archbishop Ælfheah grants land at Warehorne, Kent, to Christ Church, Canterbury; and records the acquisition of land at Farningham, Kent, and Wootton, [Kent or Sussex], by Christ Church, Canterbury. [A.D. 1006 x 1011, ? 1010]

Archive: Canterbury, Christ Church

TEXT

+ Ego . ÆLFHEGUS . archiepiscopus aeclesi= substanti= Christi . UUERAHORNAS . Deo fauente adauxi . nostrisque in diebus FRININGAHAM . ET UUDETUN . predicte aeclesiae donat= sunt . . _

Edition: Charters of Christ Church, Canterbury, ed. N. P. Brooks and S. E. Kelly, Anglo-Saxon Charters (The British Academy, forthcoming), no. 141. For apparatus criticus and a detailed commentary see this edition.

141A
S 1640

Longer version of 141. A.D. 1010

Archive: Canterbury, Christ Church

TEXT

[A]nno dominice incarnationis millesimo .x. Ego Ælfegus archiepiscopus adauxi ecclesie Christi quandam terram nomine Werehorn; nostrisque diebus Friningaham et Wdetun donata sunt eidem ecclesie Christi libera ab omni seculari exaccione et tributo. Si quis aliquam harum uillarum ab ecclesia iamdicta ui aut aliquo ingenio auferre conatus fuerit, a Christo separatus diabolo coniungatur.

Edition: Charters of Christ Church, Canterbury, ed. N. P. Brooks and S. E. Kelly, Anglo-Saxon Charters (The British Academy, forthcoming), no. 141A. For apparatus criticus and a detailed commentary see this edition.